<body>
<p><a href="http://www.Auberge-Gutshof.eu" target="_top">www.Auberge-Gutshof.eu</a>
<a href="http://www.Auberge-Gutshof.eu/home" target="_top">http://www.Auberge-Gutshof.eu/home</a>
</p>
<p>Ein herzliches Bienvenue – Willkommen in der L’ Auberge Gutshof wünscht Ihnen Familie Weßollek. Erleben Sie ein kleines Stückchen Elsass inmitten der Oberlausitz: elsässisch-französische Köstlichkeiten, ländlicher Charme und eine große Portion Gastfreundlichkeit.
Wir haben für Sie geöffnet: Mo-Sa ab 17.00 Uhr, So & feiertags ab 11.30 Uhr
Nous parlons français · We speak english
Genießen Sie – ganz wie in einer echten traditionellen elsässischen Weinstube – zu zweit, in kleiner Runde oder mit großer Gesellschaft die kulinarische Köstlichkeiten aus dem Elsass oder original französische Spezialitäten.
Unsere Empfehlung: Original Elsässischer Flammkuchen aus dem Holzbackofen.
Sie möchten gern selbst einmal den Kochlöffel schwingen und ein besonderes französisches Gericht kochen: Bei unseren Kochkursen bereiten Sie ein Gericht unter fachkundiger Anleitung zu. Die Wahl der Zutaten und Ihrer Mitstreiter haben Sie.
Im La Stub finden regelmäßig verschiedene Veranstaltungen statt – vom Live-Kochen, Musikabenden bis hin zu Kabarett u. v. a. m.
Schauen Sie doch einfach unter Aktuelles, dort finden Sie alle Termine zu unseren Veranstaltungen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Das La Stub bietet einen großen Freiraum für Ihre private oder geschäftliche Feier. Ob Hochzeiten, Geburtstage, Taufen, Firmenjubiläum o. ä.: Viel Platz, liebevolle Arrangements und kulinarische Versorgung werden Ihnen und Ihren Gästen ein schönes Fest bereiten.
Ob zu zweit, mit der ganzen Familie oder mit Freunden: In unserem Hotelrestaurant »Le Bonjour« bieten wir Ihnen gutbürgerliche französische Küche in gemütlichem Ambiente. Lassen Sie sich verführen von beliebten Speisen wie Bouillabaisse, Coq au vin, von Klassikern der Patisserie wie Créme Brûleé oder finden Sie etwas anderes nach Ihrem Geschmack aus unserem Angebot frisch zubereiteter französischer Gerichte.
In den Sommermonaten erleben Sie einen Hauch von Urlaub auf unserer Terrasse im Schatten oder für Sonnenhungrige auf unserer Sonnenterrasse. Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie z.B. französischen Wein & elsässischen Flammkuchen.
In unserem »Les Fleurs« stehen insgesamt 10 Zimmer für Übernachtungen für Sie zur Verfügung – vom Einzelzimmer bis zum Doppelzimmer. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
Unser liebevoll gestaltetes Frühstücksbuffet versorgt Sie mit allem, was man für einen guten Start in den Tag benötigt – natürlich mit unseren hausgemachten Konfitüren.
Tipp: Die ländliche Lage des »Les Fleurs« offeriert allen Jogging- oder Nordic Walking- Begeisterten ruhige und schöne Laufstrecken in unmittelbarer Nähe. Und für alle, die Entspannung im Wasser suchen empfehlen wir einen Besuch in der Körse Therme: www.koerse-therme.de
Es gelten folgende Preiskategorien:
Kategorie I (Einzelzimmer oder einzeln gebuchtes Doppelzimmer) 38,00 – 42,00 Euro
Kategorie II (Doppelzimmer) 64,00 Euro
Aufbettung 15,00 Euro (im Zimmer »Rose«)
Haustiere 5,00 Euro
In den Wintermonaten alle Preise zzgl. 2,00 Euro Heizkostenzuschlag.
Alle Preise verstehen sich inkl. Mwst. und pro Tag sowie mit Frühstück.
»Chambres des Fleurs« – Die Blumenzimmer:
1 Mohnblume (Doppelzimmer)
2 Lavendel (Doppelzimmer)
3 Gänseblümchen (Einzelzimmer)
4 Rose (Doppelzimmer)
5 Sonnenblume (Doppelzimmer)
6 Margarite (Doppelzimmer)
7 Kornblume (Doppelzimmer)
8 Stiefmütterchen (Einzelzimmer)
9 Pusteblume (Einzelzimmer)
10 Anemone (Doppelzimmer)
Ihre wohlerzogenen Haustiere sind uns auf Anfrage sehr herzlich willkommen – bitte geben Sie bei einer Buchungsanfrage einen Zusatz "Haustier" an.
In unserem »Petit Marché« finden Sie eine Auswahl an hausgemachten elsässischen Köstlichkeiten. Hergestellt mit frischen Zutaten aus dem Garten der L´Auberge variieren die Kreationen der Küchenchefin je nach Jahreszeit. Schauen Sie doch ab und zu vorbei was es Neues gibt.
In unserem Angebot:
Konfitüren:
»Wald-Wiesen-Heu-Gelee mit Amaretto & Mandeln« Neu!
»Stachelbeer-Portwein-Konfitüre«
»Kürbis-Orangen-Konfitüre«
»Erdbeer-Rhabarber-Konfitüre«
»Rum-Zwetschgen-Konfitüre«
»Lavendelblüten-Gelee«
»Obstgarten«
»Löwenzahnblütenhonig«
Teemischungen:
Früchteteemischung »Normandie«
Präsentkörbe mit französischen Spezialitäten:
Stellen Sie Ihren Präsentkorb selbst zusammen – ein ideales Geschenk zum Testen französischer Gaumenfreuden, für den Frankreichliebhaber oder den Gourmet.
Frisches Holzofenbrot:
Wenn unser Holzofen angheizt ist, bereiten wir Ihnen gern auf Anfrage ein frisches Holzofenbrot zu.
Für Anfragen zu Preisen und Bestellungen von Produkten aus unserem Petit Marché nutzen Sie bitte das Kontaktformular unter Informations.
Oder besuchen Sie unseren Shop vor Ort.
Sie haben eine Buchungsanfrage, möchten einen Tisch reservieren oder unser Restaurant für eine Feier buchen: Hier finden Sie alle wichtigen Kontaktdaten.
Pour les réservations, les demandes et les questions: Ici vous trouvez toutes les dates de contact importantes. Utilisez s'il vous plaît notre formular de contact.
For bookings, requests and questions: Here you will find all important contact informations. Please use our contact form.
Geschenkidee: Gutscheine
Für alle Veranstaltungen (Kochkurse etc.) und Restaurantbesuche stellen wir Ihnen sehr gern Gutscheine zum Verschenken aus.
L’ Auberge Gutshof GbR
Tina & Barbara Weßollek
Alte Belmsdorfer Straße 33
01877 Bischofswerda
Tel 03594 70520-0 · Fax 03594 70520-1
www.auberge-gutshof.eu
Von Bischofswerda als Ausgangspunkt können Sie Tagesausflüge in die Städte Bautzen (ca. 15 km), die Hauptstadt Sachsens – Dresden (ca. 30 km), Meissen, Görlitz oder Zittau unternehmen.
Wenn Sie dem Städtetrubel entgehen und Sie sich ein wenig Ruhe und Natur gönnen möchten, erkunden Sie das nahe gelegene Schloss Rammenau oder das nur 20 km entfernte Elbsandsteingebirge mit einer Wanderung.
Verantwortlicher Domaininhaber
Tina & Barbara Weßollek
Alte Belmsdorfer Straße 33
01877 Bischofswerda
L’ Auberge Gutshof GbR
Ust.-Nr. 204/167/01300
Tel 03594 70520-0 · Fax 03594 70520-1
www.auberge-gutshof.eu
Design & Inhaltliche Betreuung
mopanepool GbR, www.mopanepool.de
Beate Reußner, Dipl. Ing. Kartographie & Marketing- und Kommunikationswirt
Claudia Fendler, Dipl. Des. & Dipl. Ing. Kartographie
Programmierung & Technische Betreuung, Bernhard Spachmüller Ingenieurbüro f. Kartographie
Verantwortlicher Mitarbeiter: Andreas Nagl
www.b-spachmueller.de, www.bsmap.de
tourismus, freizeit, hotel, übernachtung, pension, essen, trinken, oberlausitz, elsass, sachsen, bischofswerda, dresden, frankreich, deutschland, auberge, l´auberge, gutshof, gutshofhotel, weßollek, wessollek, tina weßollek, barbara weßollek, französische küche, französisch, elsässisch, elsass in der oberlausitz, elsäsissische spezialitäten, restaurant, flammkuchen, holzofen, holzofenbrot, traditionell, mediterran, lavendel, fischsuppe, muscheln, moules, frommage, Wein, creme bruleé, creme brulé, creme brule, vinstub, Weinstube, la stub, kochkurs, kochkurse, hochzeit, heiraten, tagungen, le bonjour, les fleurs, petit marché, petit marche, konfitüre, präsentkorb, präsentkörbe, geschenk, gaumenfreude, genießen, Genuss, feiern, storch, mopanepool, beate reußner, beate reussner, claudia fendler, cf, dresden, berlin, grafik, kartografie, kartographie
</p>
</body>